Semaine bruxelloise du multilinguisme Semaine bruxelloise du multilinguisme Brusselse Week van de Meertaligheid Brüsseler Mehrsprachigkeitswoche Brussels Multilingualism Week Settimana del Multilinguismo di Bruxelles Semana del Multilingüismo de Bruselas أسبوع التعددية اللغوية في بروكسل Неделя многоязычия в Брюсселе Semana do Multilinguismo de Bruxelas Tydzień Wielojęzyczności w Brukseli Săptămâna Multilingvismului din Bruxelles Brüksel Çok Dillilik Haftası Εβδομάδα Πολυγλωσσίας των Βρυξελλών Bryssels flerspråkighetsvecka Brësseler Méisproochegkeetswoch Bruxelles Flersprogethed Uge Hefteyê Pirzimaniya Brukselê Setemane dal Multilinguisim di Bruxelles Седмица на многоезичието в Брюксел Тиждень багатомовності в Брюсселі Týždeň viacjazyčnosti v Bruseli Setmana del Multilingüisme de Brussel·les Java e Shumëgjuhësisë së Brukselit Briseles daudzvalodības nedēļa ブリュッセル多言語週間 Brüsszeli Többnyelvűségi Hét Chida de su Multilinguismu de Bruxelles בריסל מולטילינגואַליזם וואָך 布鲁塞尔多语言周 Briuselio daugiakalbystės savaitė Il-Ġimgħa tal-Multilingwiżmu ta' Brussell Недеља вишејезичности у Бриселу Teden večjezičnosti v Bruslju Seachtain Ilteangachais na Bruiséile Setmana del Multilingüisme de Brussèlas Bryssela giellalašvuođavahkku Bruselako Eleaniztasun Astea Brüsseleskero But-čhibutňikereskero Kurko Semana do Multilingüismo de Bruxelas Brysselin monikielisyysviikko Tjedan višejezičnosti u Bruxellesu Brusselse Meartalichheidsweek Bruselský týden vícejazyčnosti Brüsseli mitmekeelsuse nädal ब्रुसेल्स बहुभाषावाद सप्ताह برسلز کثیر لسانی ہفتہ

Le multilinguisme, la force de Bruxelles

Bruxelles est internationale et multiculturelle, avec 186 nationalités et des centaines de langues parlées sur son territoire. Cette diversité est à la fois un atout et un défi, que Bruxelles veut relever en réussissant le pari du multilinguisme.

Constantinople, Alexandrie, Londres, Dubaï ou New-York… Toutes les grandes villes, d'hier et d'aujourd'hui, ont attiré des migrants venus du monde entier. Des femmes et des hommes qui, poursuivant leurs rêves, contribuèrent à la prospérité de ces métropoles.

Dans la lignée de ces glorieuses cités, Bruxelles est aujourd'hui une des villes les plus cosmopolites au monde. 186 nationalités et des centaines de langues s'y côtoient sur un territoire de 162 km2. Plus de 60% de ses habitants n'avaient pas la nationalité belge à la naissance. Un étudiant sur quatre dans le supérieur est international.

Ces quelques chiffres témoignent de la diversité bruxelloise. Une capitale ouverte sur le monde, qui a conservé sa candeur et sa truculence. Cette richesse est un atout inestimable qu'il s'agit de célébrer et de faire fructifier. Nous avons tout à y gagner.

Pour les citoyens, qui peuvent apprendre de l'autre et échanger. Pour les entreprises, qui accèdent ainsi à un vivier de talents multilingues, dotés d'une capacité d'adaptation indispensable dans une économie mondialisée. Pour la communauté dans son ensemble, qui peut s'épanouir sur un terreau fertile.

Cette diversité linguistique et culturelle constitue également un défi. A l'opposé de certains esprits chagrins qui semblent considérer les langues comme une source de discorde, Bruxelles mise sur le multilinguisme. L'ambition est que chaque habitant puisse parler fièrement sa langue natale, tout en maitrisant suffisamment chacune des langues qui importent le plus à Bruxelles : le français, le néerlandais et l'anglais.

Le multilinguisme et le multiculturalisme sont la force de Bruxelles et, plus que jamais, sa marque de fabrique !